Makino-HYD

Makino-HYD

Jeudi 12 mai 2011 à 18:30

http://makino-hyd.cowblog.fr/images/Kdramas/25QYbJ32M7-copie-1.jpg

 

En France, la vague Hallyu, ou la vague Coréenne devient de plus en plus imposante. Elle dépasse même la vague japonaise, qui est présente dans notre pays depuis au moins une bonne dizaine d'années, avec des conventions telles que la Japan Expo, mais aussi grâce aux concerts de nombreux groupes japonais comme les Morning Musume, Dir En Grey, Despairs Ray, Gazette, et encore d'autres de plus en plus nombreux d'ailleurs.

Mais depuis quelque temps déjà, la Corée commence à devenir plus influente dans notre pays, si bien qu'une société Belge, appelée DramaPassion a décidé de licencier des dramas (séries télé asiatiques) coréens qu'on peut regarder sur le site de la société, en streaming. Enfin, la très célèbre agence qui produits plusieurs groupes coréens de Kpop, la SM Entertainment a décidé d'organiser un concert avec 5 des ses groupes : SHInee, Super Junior, TVXQ/DBSK (maintenant JYJ et U-Know and Max), SNSD/So Nyo Shi Dae, et f(x). Ce concert aura lieu le 10 juin au Zénith de Paris à 19h.

 

http://makino-hyd.cowblog.fr/images/smtown3d-copie-1.jpg

 

La preuve que la vague Coréenne commence à inonder la France ! Environ 500 fans se sont retrouvés il y a une semaine devant le Louvre à Paris, pour y faire un flashmob ! Et pour quoi ? Pour convaincre l'agence coréenne de mettre une 2ème date de concert en place. La chaîne Coréenne KBS2 a même fait le déplacement pour filmer l'évènement, et le président de la SM Entertainment s'est laissé convaincre par les fans français. Une deuxième date a donc été ajoutée à la première, et un deuxième concert aura donc lieu le 11 juin et le vente des billets le 16 mai à partir de 10h!

 

 Et si ce n'était que ça. En effet, une association a également été créée spécialement pour ce pays du matin calme : la Korean Connection (depuis le 8 mai vous pouvez vous rendre à la convention de celle-ci). Même si lors de la Japan Expo, nous avons droit à des stands sur la culture coréenne, c'est la première convention officielle pour ce magnifique pays.

 

 La Corée du Sud, un pays en voie d'expansion depuis déjà plus de 20 ans. Ce n'est qu'aujourd'hui que le monde se rend compte de sa si grande puissance, industrielle, économique mais aussi de son avancée technologique avec l'empire Samsung (bien plus immense et performant qu'on ne pourrait le penser), la diffusion des dramas et de la Kpop (communément "pop coréenne", à travers le monde via des sites internets ou des forums et ce qu'on appelle des fansubs qui traduisent ces séries tant adulées par les francophones et les anglophones. Et la vague Coréenne n'est pas prête de reculer !


http://makino-hyd.cowblog.fr/images/Samsung.jpg

 

 

Encore une preuve de l'influence coréenne, le magazine Japan Lifestyle sortira un numéro spécial Corée du Sud le 25 juin. A ne pas rater!
Pour vous donner un aperçu de ce qu'est la Corée, je vous propose donc de regarder ce reportage de France 2 : Un œil sur la planète, spécial Corée du Sud, diffusé au mois de février.

Partie 1: Sommaire, nouvelle technologie/high-tech
Partie 2 : high-tech, l'empire Samsung
Partie 3 : l'empire Samsung, SADI (université de design de Samsung)
Partie 4 : pourquoi travailler en Corée?, suite de l'empire Samsung, l'évolution de la Corée, automobile
Partie 5 : Apple rival de Samsung, l'école en Corée, cours du soir, la réussite scolaire, interview d'un employé français
Partie 6 : suite de l'interview, l'accueil de réfugiés nord-coréens, retour sur la guerre de Corée, dont la fin est encore fêtée aujourd'hui
Partie 7 : un conflit avec le Nord toujours présent, le témoignage de pêcheurs, le service militaire de 2 ans obligatoire pour les hommes
Partie 8 : rapprochement des deux Corée ?
Partie 9 : la jeunesse coréenne, les dramas, zoom sur le drama Winter Sonata à l'origine du succès touristique de la Corée, Mary stayed out all night avec Jang Geun Suk, (on voit aussi un petit épisode de Fugitive Plan B avec l'acteur Bi Rain, sur un écran de télévision en arrière plan)
Partie 10 : le cinéma coréen, interview de Juliette Binoche une inconditionnelle du cinéma coréen, le film Peotry, la Kpop
Partie 11 : zoom sur les SHInee, petite interview du président de la SM entertainment, zoom sur BoA
Partie 12 : art contemporain, interview de Yumie Lee et Adrien Lee ou plus précisément: Olivia et Adrien Prost deux franco-coréens; ils ont vécu toute leur jeunesse en France puis sont revenus en Corée leur terre d'origine et sont maintenant présentateurs TV en Corée. Ils parlents français, anglais et coréen bien sûr! 
Partie 13,14 et 15: la religion en Corée

 

 

 

 

 

 


















 

 

 J'ai trouvé ce reportage vraiment très divertissant, instructif et surtout très bien construit. A voir et à revoir pour les amateurs et ceux qui aiment ce pays si formidable que certains pourraient sous-estimer.

Par TokyOdecadence le Vendredi 13 mai 2011 à 10:13
Je garde ta page sous le coude je regarderai ce reportage qui m'a l'air super intéressant! Fan de drama oblige bien sûr ;)
Par kmi-chan le Samedi 14 mai 2011 à 15:38
je l'ai regardé et j'ai trouvé ça très intéressant. Par contre ils se sont planté pr l'interview des SHINee ils marquaient que ct Minho alr que ct Key qui parlaient x)
sinon j'ai trouvé le mec franco-coréen à tomber <3
bref j'ai juste trouvé dommage qu'il ne parle pas du système scolaire, de la pression des élèves ainsi que du fort taux de suicides des jeunes. Je crois qu'ils en ont parlé très légèrement ms j'aurai bien aimé qu'ils développent plus.
Sinon moi je vais au concert le 10 !!! j'ai hâte
Par Makino-HYD le Dimanche 15 mai 2011 à 11:22
Oui j'ai vu qu'ils s'étaient trompés de nom XD Franchement ils sont reconnaissables quand même! Mdr
Ils auraient dû parler du système scolaire un peu plus en profondeur au lieu de consacrer trois partie à la religion car j'avoue que sur la fin je me suis un peu ennuyée =/
Sinon je serais aussi au concert le 10! J'ai trop hâte ^^'
Par Lynda le Lundi 23 mai 2011 à 19:02
Oh c'est bien pratique de retrouver l'émission ici. Intéressant même si certains passages sur le pèlerinage "Winter sonata" m'avait bien fait sourire. Je devrais plutôt dire "Sonate d'hiver" vu que le journaliste avait pris soin de tout traduire. Le "Marie couche dehors" m'est resté en tête.
Par Makino-HYD le Lundi 23 mai 2011 à 19:46
Oui ça m'a bien fait rire quand ils ont dit : Sonate d'HIver et Marie couche dehors. Ca le fait vraiment pas quoi! Imagine ce qu'ils auraient dit pour Fugitive Plan B qui passait en arrière plan sur des écrans à un moment! Franchement cest d'un ridicule. Surtout que les séries US on traduit pas souvent leur titres : Desperate Housewives, Parenthood, Vampire Diaries. Mais quand il s'agit dun drama coréen qui s'appelle Winter Sonata ou Mary stayed out all night (cest ça?)... Ptete qu'ils savaient pas que c'était traduiten anglais les titres et qu'ils ont direct traduit du coréen m'enfin ca le fait pas XD
Par MCITP le Jeudi 28 mars 2013 à 7:49
Very important article. thank you for sharing
Par MCITP le Jeudi 28 mars 2013 à 7:49
ery important article. You will be pleased to know that thousands before some time i was read your whole content. Big thanks for your several content.
Par DVD Jackets le Mercredi 16 avril 2014 à 13:24
Such a very useful article. Very interesting to read this article.I would like to thank you for the efforts you had made for writing this awesome article.
Par http://www.lesprit-design40.fr le Jeudi 21 juillet 2016 à 10:24
Seulement voilà, elle donne la lettre à la mauvaise personne.
Par UGG Pas Cher le Jeudi 13 octobre 2016 à 9:20
A noter que dans l'histoire du Japon, le riz servait à conserver le poisson.
Par ทาง เข้า หวย ลาว le Lundi 7 octobre 2024 à 9:07
If you are an internet user on daily basis then must checkout this site
 

Ajouter un commentaire









Commentaire :








Votre adresse IP sera enregistrée pour des raisons de sécurité.
 

La discussion continue ailleurs...

Pour faire un rétrolien sur cet article :
http://makino-hyd.cowblog.fr/trackback/3108148

 

<< Page précédente | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Page suivante >>

Créer un podcast