J'ai décidé de mettre en ligne des cours de japonais, pour ceux qui veulent. Bon je ne prétends pas être une « prof » de japonais, bien au contraire et j'ai encore beaucoup à apprendre sur cette langue. Je veux juste partager ce que je sais déjà. Je sais que beaucoup de sites mettent en ligne des cours gratuits avec bons nombres d'explications. Alors peut-être que ceci vous semblera inutile.
Le japonais n'est pas une langue facile ce qui ne veut pas dire qu'elle soit si difficile que ça. Ayant observé et écouté des gens qui ont appris ou qui apprennent le chinois, le japonais semble être la langue asiatique la plus facile (avec le coréen également). Ne vous bloquez pas à la première impression. « Oh, tous ces signes à apprendre, les kanji, les hiragana... Je ne vais jamais y arriver ! »
Non, arrêtez de penser ça ! Quand on veut on peut comme on dit ! Rien n'est impossible. Alors lancez-vous, n'attendez plus.
Bon, pour commencer, dans cette première leçon, je vous propose de voir un peu la pronociation.
Les lettres A, I, O se prononcent tout simplement A, I, O.
Le U se prononce OU.
Le E se prononce é.
Il arrive en japonais que les voyelles soient longues, ce qui veut dire qu'elle se prolongent.
Ainsi, dans ce cas là on insiste un peu plus sur la prononciation de celle-ci.
A l'écrit pour marquer la voyelle longue il suffit de :
- rajouter un A, un I, un U dans le cas de ces lettres-là.
- En ce qui concerne le O, il faut ajouter un U.
- Pour le E, il faut ajouter un I qui ne se prononcera pas I mais éé.
Le CH se prononce comme dans le mot TCHéque en français . Mais le SH se prononce comme dans CHauve.
Le F japonais a un son qui se situe entre le H aspiré et le F français.
Le H est toujours aspiré comme en anglais.
Le J est prononcé DJI.
Le N est prononcé M lorsqu'il est placé devant les lettres B, M et P. Il est prononcé N dans les autres cas.
Le R est un mélange du R légèrement roulé et du L français.
A la fin d'un mot, le U est souvent muet. Par exemple, on ne dira pas desU, mais dess.
Quant au V, il n'existe pas, il est donc remplacé par le B.
Pour finir, le W se prononce comme dans week end.